lundi 27 janvier 2020

Cats & Dogs Sample + How an Order works!

When I got an order for a commission, I first draw a sketch of the animal. The owners have to validate it, before I goes further.

Quand je reçois une commande, je commence avec un sketch de l'animal demandé. Le propriétaire dois le valider, avant que j'avance plus loin dans le dessin.


Then, if needed in the order, I do the backgroud plan. And of course, I can adapt my drawing to any frame measurements...

Ensuite, si demandé dans la commande, je fais un plan pour le fond. Et bien sûr, je peux adapter le format d'un dessin à une mesure précise pour un cadre...


When the whole project is good to go, I puts it in color!

Quand le projet est bon et plaît, je passe à la couleur!



And I'm always glad to know people are happy with my work ;)

Et je suis toujours ravie de savoir les commanditaires heureux de recevoir mon travail ;)



So yes, I can do any pets, just ask!

Donc oui, je peux faire n'importe quel animal, il suffit de demander!


For any order infos & quote, you can refer to this offer: https://alponabycoldruru.blogspot.com/2022/02/your-animal-portrait-commission-offer.html or sent me a mail at: coldruru@gmail.com .
Thanks you!

Pour plus d'informations et un devis, vous pouvez vous référer à cette offre: https://alponabycoldruru.blogspot.com/2022/02/your-animal-portrait-commission-offer.html ou m'envoyer un mail à coldruru@gmail.com . Merci!

mardi 21 janvier 2020

Hercule for Sieskja

Sieskja asked me her favorite club horse, Hercule.
She lives near the nothern sea, so she asked him in the sand dune you can found there.

Sieskja m'a demandé son cheval de club favori, Hercule.
Elle habite près de la mer du nord, donc elle m'a demandé de le dépeindre dans les dunes de sable qu'on trouve là bas.



Size: A4 = 21 x 29,7cm (8,3 x 11,7 inch)

Here's the real horse,
Voici le vrai cheval,


Horse commission policies here/Commande de vos chevaux ici: https://alponabycoldruru.blogspot.com/2022/02/your-animal-portrait-commission-offer.html

mercredi 8 janvier 2020

Your Horse Portrait - Commission Offer

I offer to you an unique, personnalised drawing of your own or your favorite horse.

Quote: See 2022 pricelist.

I can do A3 size/your horse in feet, on demand - asq for a quote.
I can do complex background (like your favorite place/type of landscape) wich will be extra.

How does it work?
-You sent me your request by mail on coldruru@gmail.com
-I'll need at least 2 clears pictures of your horse/horse head.
-I do the sketch, you approve the drawing and pay for it.
-I do the coloring.
-When finished, I sent you a scan.
-You got the original drawing by mail for additional shipping fees, ready to be framed!

A4 = 21 x 29,7cm (8,3 x 11,7 inch)
A3 = 29,7 x 42cm (11,7 x 16,5 inch)

Je vous offre un portrait unique et personnalisé de votre cheval, ou de votre monture favorite.

Prix: Voir les prix 2022.

Je peux faire un format A3/votre cheval "en pied" -demandez pour un devis.
Je peux réaliser un décors complexe (comme votre endroit favori/un type spécifique de décors) en extra.

Comment ça marche?
-Vous m'envoyez votre projet par mail à coldruru@gmail.com
-J'aurais besoin de minimum 2 photos de votre cheval (en pied/la tête)
-Je fais le croquis, vous approuvez le dessin et effectuez le paiement.
-Je met le dessin en couleur.
-Quand il est fini, je vous envoie un scan.
-Vous recevez le dessin original dans votre boîte au lettre en échange du prix du timbre, prêt à être encadré!

Simple background, A5 size, landscape orientation on the sheet.

All steps of a watercolor here/Toutes les étapes d'une aquarelle ici: https://alponabycoldruru.blogspot.com/2020/01/step-by-step-amira-portrait.html

Complex background, A4 size, landscape orientation on the sheet.

Step by Step - Amira Portrait

Here's a little step by step on a recent watercolor.
I've decided to portrait my mare, Amira, as an exemple of my horse portrait skills.

Voici un petit étape par étape sur une aquarelle récente.
J'ai décidé de dépeindre ma jument Amira, en exemple de ce que je peux faire comme portrait de chevaux.

First, I choose an attitude that just say "Amira" - because de most important thing is to feel the horse when drawing it.

En premier, je choisi une attitude qui évoque Amira - parce que le plus important c'est de ressentir le cheval quand on le dessine.


It's an attitude she often have,
Voici une attitude qu'elle adopte souvent,


When I am happy with the sketch, I start shading.
Quand je suis contente avec le croquis, j'exécute les premières ombres.


And because she's an appaloosa, she changes colours every seasons, so I choose her spring coat for this drawing.
Et parce qu'elle est de couleur appaloosa, elle change de nuances à chaque saison, donc j'ai choisi son pelage de printemps pour ce dessin.


Once the colors are fixed, I push the detailling and contrast.
Une fois que les couleurs sont posées, je pousse le détail et le contraste.


I've choose a simple background, just enough to push the subject out of the paper tone. And that's it!
Ensuite j'ai choisi de faire un décors simple, juste ce qu'il faut pou faire ressortir le sujet de la tonalité du papier. Et voilà le résultat final!



Fan Serie n°1 - My Little Pony - For Sale

"Fan Serie" will be a collection of Art I'll do with some popular culture theme.
My first batch features "My Little Pony" characters.

Original Art will be on sale, as well as HQ prints.

If you want to order a PRINT: https://alponabycoldruru.blogspot.com/2020/01/fan-serie-prints-n1-my-little-pony-for.html

"Fan Serie" sera une collection d'Art que je réaliserai sur thème de culture populaire.
Ma première série représente des personnages de "Mon Petit Poney".
Les Originaux seront à vendre, ainsi que des impressions HQ.

Si vous voulez acheter une IMPRESSION: https://alponabycoldruru.blogspot.com/2020/01/fan-serie-prints-n1-my-little-pony-for.html


To order one of those Original Art (OOAK) you can sent a mail to coldruru@gmail.com
Pour commander un des Originaux (UNIQUE) vous pouvez envoyer un mail à coldruru@gmail.com

  A4 = 21 x 29,7cm (8,3 x 11,7 inch)

Twilight /A4 size/Watercolor on Paper/(SOLD)


Gypsy/A4 size/Watercolor on Paper/61$-55€


Fizzy/A4 size/Watercolor on Paper/61$-55€


Minty/A4 size/Watercolor on Paper/61$-55€


Rosette/A4 size/Watercolor on Paper/61$-55€

Seashell/A4 size/Watercolor on Paper/(SOLD)


Locket/A4 size/Watercolor on Paper/61$-55€


Ringlet/A4 size/Watercolor on Paper/61$-55€


Paradise/A4 size/Watercolor on Paper/61$-55€


Fan Serie Prints n°1 - My Little Pony - For Sale

My Prints are made on High Quality Paper with a HQ Printer.
They are available in A4 (7$) and A3 (13,5$) size.
OF COURSE, my print are free of my copyright and signed on the back!

Mes Impressions sont faites sur du papier Haute Qualité avec une imprimante HQ également.
Ils sont disponibles en taille A4 (6€) et A3 (12€).
BIEN ENTENDU, mes impressions sont faites sans mon copyright et signées à l'arrière!

A4 = 21 x 29,7cm (8,3 x 11,7 inch)
A3 = 29,7 x 42cm (11,7 x 16,5 inch)

Order easily at coldruru@gmail.com with following info:

- Print n°
-Quantity for each print:
-Size for each print:
-Your mailing address so I can quote you the shipping fees.

Thanks you!

Pour commander, c'est facile, un petit mail à  coldruru@gmail.com avec les infos suivantes:

-Print n°
-Quantité pour chaque impression:
-Taille pour chaque impression:
-Votre adresse pour que je puisse vous donner les frais de ports exacts.
 
Print n°1 - Twilight


Print n°2 - Gypsy


Print n°3 - Fizzy


Print n°4 - Minty


Print n°5 - Rosette



Print n°6 - Seashell


Print n°7 - Locket


Print n°8 - Ringlet


Print n°9 - Paradise



My Little Pony Bed Cover - Embroidery

It all started when I found a vintage My Little Pony fabric, and the sudden wish to gave it a second life. Saddly, like a lot of thoses old fabrics, the colours weren't very bright anymore.
So I decided to embroider some ponies on, to pop some colours!

Tout a commencé quand j'ai trouvé un tissu vintage de Mon Petit Poney, et une envie soudaine de lui donner une seconde vie. Malheureusement, comme beaucoup de ces vieux tissus, les couleurs étaient fanées.
Donc j'ai décidé de broder quelques poneys choisis, pour faire ressortir des couleurs!



After a first try on a blank fabric, I was ready!
And here's the result:
Après un premier essai sur un tissu blanc, j'étais prête!
Et voilà le résultat:


Close up, pony by pony:
Détail, poney par poney:


I must admit that,even considering the amonth of work it represent, I want to do more!

Je dois avouer que, même si ça représente énormément de travail, je voudrais en faire plus!


Rebirth - Paard Verzameld contemporary collective Challenge n°59

I've joined the Paard Verzameld Collective , to see what it could brings me. What was interresting me the most is thoses "challenge...