vendredi 31 décembre 2021

Winter Expo!

This year I was able to show my work on some local Christmas markets, and that was a great way to see all of my year work in one table!

Cette année j'ai eu l'occasion d'aller faire des marchés de Noël locaux, et c'était une belle manière de voir tout mon travail de l'année sur une seule table!

I got one 2022 Calendar for those events, brand new & unshown... so proud about it!

J'avais mon Calendrier 2022 pour ces évènements, inédit jusque là... je suis très fière d'avoir pu le faire!

LEGENDS - 2022 Calendar $18§//14e
Will be available while stocks last... (very few left)
Disponible tant qu'il y a du stock... (il en reste très peu)

Here's a recap of all the other product I was able to draw & produce this year, they will be available for the next year too so if you want one, just sent me a mail ;)
coldruru@gmail.com

Voici un récapitulatif de tout les autres produits que j'ai pu dessiner & produire cette année, ils seront disponible toute l'année prochaine aussi donc si vous en voulez un, envoyez moi un mail ;)
coldruru@gmail.com

POSTAL CARDS / CARTES POSTALES

$6 a card (come with an enveloppe / 4e la carte (vendue avec enveloppe) 

Cat Coloring Cards (in progress)

4 Seasons Equine Cards
16 models (see link)/16 modèles (voir lien)


COLORING BOOK / ALBUM DE COLORIAGE

Coloring Book n°2 - MULE & drafter horses

$18 // 14e

ORIGINAL & PRINTS / ORIGINAUX & IMPRESSIONS

Available Original here
Originaux disponibles ici

Prints to be seen here
Impressions à consulter ici

What's the difference between original & print?
Original is the real drawing, so you get the unique exemplary of it and are able to appreciate it to it's full tradionnal technique. It's a valuable piece of art.
Prints are reproduction, they are a great way to buy affordable art, I work hard on them to be as beautiful as the original could be & they are signed on the back!

Quelle différence entre l'original et l'impression?
L'original c'est le vrai dessin, donc vous obtenez l'unique exemplaire de celui ci, avoir un dessin permet d'apprécier la technique traditionnelle à sa juste valeur. C'est une vraie pièce d'art.
Les impressions sont des reproductions fidèles, elles sont une bonne manière d'acheter de l'art à prix doux, je travaille dur pour qu'elles soient aussi belles que possible vis à vis de l'original & elles sont signées!


THANK YOU EVERYONE FOR THIS YEAR OF 2021!
MERCI A TOUS POUR CETTE ANNEE 2021!


lundi 27 décembre 2021

Cat Coloring Cards - AVAILABLE

Postal Cards are at $6 (price include an envelope that comes with) + shipping fees to your location.
You can order as many as you want and do your own pack!

Les cartes postales sont à 4e (le prix inclus une enveloppe qui vient avec) + frais d'envoi.
Vous pouvez en commander autant que vous voulez et faire vos propres packs!

Format : 135x190mm

to order at/à commander via: coldruru@gmail.com

Card 1Tabby Cats


 Card 2Ginger Cat


 

jeudi 9 décembre 2021

2022 Calendar "LEGENDS" - SOLD OUT!

You can order now my 2022 calendar "Legends", with immediate shipping!

One calendar is priced at $18 + shipping to your location.
You can order it at coldruru@gmail.com

Vous pouvez commandez désormais mon calendrier 2022 "Legends", avec envoi immédiat!

Un calendrier est au prix de 14e + frais de port.
Pour le commander, envoyez moi un mail à Coldruru@gmail.com

Content/Contenu 


If you don't want to order the calendar but wishes to purchase individual prints and/or an original drawing, please follow these links:

Original drawings:  https://alponabycoldruru.blogspot.com/2020/08/fan-serie-n3-legends.html

Prints: https://alponabycoldruru.blogspot.com/2020/08/fan-serie-prints-n3-legends.html

Si vous ne souhaitez pas acheter un calendrier mais des impressions individuelles et/ou un dessin original, suivez les liens:

Dessins originaux:  https://alponabycoldruru.blogspot.com/2020/08/fan-serie-n3-legends.html

Impressions: https://alponabycoldruru.blogspot.com/2020/08/fan-serie-prints-n3-legends.html


 

lundi 6 décembre 2021

4 Seasons Equine Cards - AVAILABLE

Cards are at $5 (price include an envelope that comes with) + shipping fees to your location.
You can order as many as you want and do your own pack!

Les cartes sont à 4e (le prix inclus une enveloppe qui vient avec) + frais d'envoi.
Vous pouvez en commander autant que vous voulez et faire vos propres packs!

Format : 135x190mm


Achat disponible via ma boutique en ligne (cliquez le lien)
to order at/ ou à commander via: coldruru@gmail.com

 

Winter Theme - 4 models to choose: Zebra, Donkey, Fjord & Mulassier Poitevin+Mule


All cards photographied individually/Toutes les cartes photographiées individuellement: https://alponabycoldruru.blogspot.com/2020/12/postal-cards-winter-2020.html

Spring Theme - 4 models to choose: Appaloosa, Zonkey+Zorse, Marwari & French Trotter

 


All cards photographied individually/Toutes les cartes photographiées individuellement: https://alponabycoldruru.blogspot.com/2021/03/winter-cards-spring-2021.html 

Summer Theme - 4 models to choose: Boulonnais, Norikers, Criollo & Morgan

All cards photographied individually/Toutes les cartes photographiées individuellement: https://alponabycoldruru.blogspot.com/2021/07/postal-cards-summer-2021.html

Autumn Theme - 4 models to choose: Canadian Horse, Mustang, Knabstrup & Lipizzaner Mare+Foal



All cards photographied individually/Toutes les cartes photographiées individuellement: https://alponabycoldruru.blogspot.com/2021/09/postal-cards-autumn-2021.html

mercredi 10 novembre 2021

Hume & Gribouille for Murielle

Another gift I was asked to make as a commission. This time, it's the "house" animals, the cat and the mare. Both are very hairy so they goes together pretty well isn't it?

Un autre cadeau que j'ai réalisé via une commande. Cette fois ci c'est les animaux de la "maison", un chat et une jument. Les deux se complètent bien avec leur abondance de poils n'est ce pas?


Size: A3 = 29,7 x 42cm (11,7 x 16,5 inch)

Hume du Petit Verger is a gypsian mare (gypsy vannerXfriesian) and Gribouille is a long haired cat.

Hume du Petit Verger est une jument gypsian (gypsy vannerXfrison) et Gribouille est un chat à poil long.








Thank for your confidence in me!

Merci pour votre confiance en moi!

vendredi 29 octobre 2021

Léa (commissioned by Morgane)

It's not an birth announcement but it could be. It was made to be gifted to the mother, with her animals on it as well...

Ce n'est pas un faire-part de naissance mais ça pourrait. Réalisé pour être offert à la maman, avec ses animaux... 

 Size: A4 = 21 x 29,7cm (8,3 x 11,7 inch)

It was framed before beeing gifted! I always enjoy to see my drawing in frame ;)

Il a été encadré avant d'être offert! J'apprécie toujours de voir mes dessins mis en valeur ;)


Thanks for your confidence in me, Morgane.

Merci pour votre confiance en moi, Morgane.

vendredi 24 septembre 2021

Postal Cards - Autumn 2021

Some greeting cards for this autumn, hoping you'll love them!
Cards are at $6 (price include an envelope that comes with) + shipping fees to your location.

Quelques cartes de voeux pour cet automne, en espérant qu'elles vous plaisent!
Les cartes sont à 4e (le prix inclus une enveloppe qui vient avec) + frais d'envoi.

Format : 135x190mm

to order at/à commander via: coldruru@gmail.com

Card 1 - Mustang

Card 2 - Knabstrup

Card 3 - Canadian Horse

Card 4 - Lipizzaner


You can complete your purchase with some Summer Cards/Vous pouvez compléter votre achat avec des Cartes d'Eté: https://alponabycoldruru.blogspot.com/2021/07/postal-cards-summer-2021.html


dimanche 29 août 2021

LEGENDS serie, comeback!

 It was sleeping since last year, but I finally had the mojo to start again the fan serie n°3

LEGENDS

 "They are horses, heroes... and part of our culture... they are legend"

Original drawings:  https://alponabycoldruru.blogspot.com/2020/08/fan-serie-n3-legends.html

Prints: https://alponabycoldruru.blogspot.com/2020/08/fan-serie-prints-n3-legends.html


Le projet dormait depuis l'année passée, mais il est de retour... la fan série n°3

LEGENDS

  "Ils sont des chevaux, des héros... et une partie de notre culture, ils sont une légende"

Dessins originaux:  https://alponabycoldruru.blogspot.com/2020/08/fan-serie-n3-legends.html

Impressions: https://alponabycoldruru.blogspot.com/2020/08/fan-serie-prints-n3-legends.html

 


mardi 17 août 2021

Summer Vibes


In the heat of summer, do you better sent postcard to your friends or color a coloring book in the shade?
Wich ever choice you made, I've got somethin' for you!

Mule Coloring book (18,5$): https://alponabycoldruru.blogspot.com/2021/07/coloring-book-n2-available.html

Summer Postcards (6$ each): https://alponabycoldruru.blogspot.com/2021/07/postal-cards-summer-2021.html

To order at Coldruru@gmail.com 

Pour vous occuper l'été vous êtes plus du genre à envoyer des cartes postales à vos proches ou à colorier à l'ombre?
Quelle que soit votre option, j'ai ce qu'il vous faut...

A commander via Coldruru@gmail.com 

Brune the mule approves a coloring book about her kind!
Brune la mule approuve un livre de coloriage sur son espèce!


jeudi 12 août 2021

Summer Expo!

 Like last year, I found some time and energy to goes on Art Expo, here's some of my stands.

Comme l'année passée j'ai trouvé le temps et l'énergie d'aller exposer, voici mes stands.

JULY 17 - Selonnet

It was quiet, but also the first.

C'était calme, mais aussi la première.


My stand was featuring mostly my Winter cards & Spring cards as well as my "Mule, Muleton & Drafter Serie" the first and the second. As always, I sold original drawings as well as prints.

Mon stand comprenait principalement mes cartes d'Hiver & cartes de Printemps ainsi que mes séries de dessins "Mule, Muleton & Drafter"; la première et la seconde. Comme d'habitude je vendais des dessins originaux ainsi que des impressions.

JULY 31 - St Vincent les Forts

This one was mostly by night so we had to bring lamps. It was fun to see the sunset on St Vincent les Forts.

Celle ci était en partie nocturne, donc on devait apporter des lampes. C'était beau d'observer le coucher de soleil sur St Vincent les Forts.


My stand was featuring mostly my Winter cards & Spring cards and my first Summer cards!
The main dish was my new Coloring book about Mules, Drafter & Donkey, including the "Mule, Muleton & Drafter Serie" the first and the second.
I've got still a very few Barbie Horse coloring book to come along, as well as the "Dream Horses" illustrations done for it.

Mon stand comprenait principalement mes cartes d'Hiver & cartes de Printemps ainsi que les premières cartes d'Eté!
La grosse nouveauté c'était mon nouvel Album de coloriage sur les Mules, Chevaux de trait & Ânes, qui comprends mes séries de dessins "Mule, Muleton & Drafter"; la première et la seconde.
J'ai aussi encore de très petites quantités de mon précédent album de coloriage sur les Chevaux de Barbie donc j'ai aussi ressorti les originaux de la série "Dream Horses".


AUGUST 8 - Seyne les Alpes

The main one, with by far, the most people coming. There was a garage sale as well, so I did a double stand.

Le plus gros et le plus animé. Il y avait un vide grenier en même temps, donc j'ai fait un double stand.

 

My stand was featuring mostly my Winter cards & Spring cards and my first Summer cards!
The main dish was my new Coloring book about Mules, Drafter & Donkey, including the "Mule, Muleton & Drafter Serie" the first and the second.
As it is the mule capital, a lot of local peoples where happy to see mules depicted.
The toy section had a great success as well.

Mon stand comprenait principalement mes cartes d'Hiver & cartes de Printemps ainsi que les premières cartes d'Eté!
La grosse nouveauté c'était mon nouvel Album de coloriage sur les Mules, Chevaux de trait & Ânes, qui comprends mes séries de dessins "Mule, Muleton & Drafter"; la première et la seconde.
Comme c'est la capitale du mulet, beaucoup de locaux ont apprécié les dessins de mules.
Les jouets ont été victimes de leur succès également.

lundi 26 juillet 2021

Postal Cards - Summer 2021

Some greeting cards for this summer, hoping you'll love them!
Cards are at $6 (price include an envelope that comes with) + shipping fees to your location.

Quelques cartes de voeux pour cet été, en espérant qu'elles vous plaisent!
Les cartes sont à 4e (le prix inclus une enveloppe qui vient avec) + frais d'envoi.

Format : 135x190mm

to order at/à commander via: coldruru@gmail.com

Card 1 - Criollo

Card 2 - Boulonnais Draft Horse

Card 3 - Noriker Draft Horses

Card 4 - Morgan


You can complete your purchase with some Spring Cards/Vous pouvez compléter votre achat avec des Cartes de Printemps:
https://alponabycoldruru.blogspot.com/2021/03/winter-cards-spring-2021.html

Eureka

I wanted to represent a moment when asking a horse something just "click" like you know, the moment you could said "eureka&qu...