Winter Expo!

This year I was able to show my work on some local Christmas markets, and that was a great way to see all of my year work in one table!

Cette année j'ai eu l'occasion d'aller faire des marchés de Noël locaux, et c'était une belle manière de voir tout mon travail de l'année sur une seule table!

I got one 2022 Calendar for those events, brand new & unshown... so proud about it!

J'avais mon Calendrier 2022 pour ces évènements, inédit jusque là... je suis très fière d'avoir pu le faire!

LEGENDS - 2022 Calendar $18§//14e
Will be available while stocks last... (very few left)
Disponible tant qu'il y a du stock... (il en reste très peu)

Here's a recap of all the other product I was able to draw & produce this year, they will be available for the next year too so if you want one, just sent me a mail ;)
coldruru@gmail.com

Voici un récapitulatif de tout les autres produits que j'ai pu dessiner & produire cette année, ils seront disponible toute l'année prochaine aussi donc si vous en voulez un, envoyez moi un mail ;)
coldruru@gmail.com

POSTAL CARDS / CARTES POSTALES

$6 a card (come with an enveloppe / 4e la carte (vendue avec enveloppe)

Cat Coloring Cards (in progress)

4 Seasons Equine Cards
16 models (see link)/16 modèles (voir lien)

COLORING BOOK / ALBUM DE COLORIAGE

Coloring Book n°2 - MULE & drafter horses

$18 // 14e

ORIGINAL & PRINTS / ORIGINAUX & IMPRESSIONS

Available Original here
Originaux disponibles ici

Prints to be seen here
Impressions à consulter ici

What's the difference between original & print?
Original is the real drawing, so you get the unique exemplary of it and are able to appreciate it to it's full tradionnal technique. It's a valuable piece of art.
Prints are reproduction, they are a great way to buy affordable art, I work hard on them to be as beautiful as the original could be & they are signed on the back!

Quelle différence entre l'original et l'impression?
L'original c'est le vrai dessin, donc vous obtenez l'unique exemplaire de celui ci, avoir un dessin permet d'apprécier la technique traditionnelle à sa juste valeur. C'est une vraie pièce d'art.
Les impressions sont des reproductions fidèles, elles sont une bonne manière d'acheter de l'art à prix doux, je travaille dur pour qu'elles soient aussi belles que possible vis à vis de l'original & elles sont signées!