Drawing Contest / Concours de Dessin
I got 8 beautifuls drawings entered, the choice was really hard so I asked a public vote to helps me decide.
J'ai eu 8 beaux dessins, le choix était vraiment dur donc je me suis tournée vers un vote public pour m'aider.
Here's how many time public voted for a first place:
Voici combien de fois le public a voté pour la première place:
1x = entry 1, 2, 5 & 6
5x = entry 4 & 8
14x = entry 3
I kept the top 3 and made my own choice:
J'ai gardé le top 3 et fait mon propre choix:
1rst Place
Mégann Petit
Impressive hair by hair technique, my mare is really like herself both in attitude and conformation!
The clear background compliment it well.
Superbe technique au poil par poil, ma jument se ressemble vraiment dans l'attitude et la conformation!
Le fond clair complimente bien le tout.
2nd Place
Sieskja (JA)
I really loved the sweet face and dreamy background.
J'aime vraiment la tête avec son expression toute douce et le fond qui laisse rêveur.
3rd Place
Tomás Varela
Really well done, the whole drawing is expressive and full of colors - I really like it!
I am very found of traditional techniques and yours is great.
Un très beau travail, le dessin dans son ensemble est très expressif et plein de couleurs - je l'aime vraiment beaucoup!
J'adore les techniques traditionnelle et celle ci est très bonne.
*
I did not "placed" the other entries, but here's my words about it...
Je n'ai pas placé les entrées suivantes, mais voici quelques mots à leur propos...
Clémentine Bonnin
Public voted
1rst place: 1
2nd place: 1
3rd place : 1
So cute! I really loves the "My Little Pony" art style and the simple harmony of colors.
Trop mignon! J'adore le style "Mon Petit Poney" et l'harmonie simple des couleurs.
Charlotte Brac
Public voted
1rst place: 1
2nd place: 0
3rd place : 1
You've got a good eye and your lines are rights.
Tu as un bon oeil et des lignes sont bonnes.
Cindelle Pavard
Public voted
1rst place: 1
2nd place: 1
3rd place : 0
The cats are adorable!
Also your coloring technique is good, great job on my mare's coat!
Les chats sont adorables!
Egalement, ta technique de couleur est super, très bon travail sur la robe de ma jument!
Jeanne Laverdt (AL)
Public voted
1rst place: 1
2nd place: 0
3rd place : 1
Expressive line and great stylisation. I like the dynamism there!
Un dessin expressif et une belle stylisation. J'aime le dynamisme de ta composition!
Emma Wernert
Public voted
1rst place: 0
2nd place: 1
3rd place : 4
Great work, you've got a good eye too - the mare is really like herself on this one!
Beau travail, tu as un bon oeil aussi - la jument se ressemble vraiment!
Coloring Contest / Concours de Coloriage
I asked for a public vote on thoses 3 too...
J'ai demandé un vote du public pour ces trois là aussi...
Voici combien de fois le public a voté pour la première place:
1x = entry 3
7x = entry 1
10x = entry 2
Then, because I was really parted between them, I looked on how many time public voted for a second place:
Ensuite, comme le choix restait vraiment difficile, j'ai regardé combien de fois le public a voté pour la deuxième place:
1x = entry 3
3x = entry 1
5x = entry 2
So I decided to kept the placing.
Du coup j'ai décidé de garder le placement.
1rst Place
Romane Baudoux
The horse is really well done, with good shadings.
Le cheval est vraiment bien fait, avec des beaux ombrages.
2nd Place
Clémentine Bonnin
I am really found of the background, such beautifuls colors and good coloring job!
Je suis vraiment fan du fond, de très belles couleurs et un bon travail de coloriage!
3rd Place
Rat Deschamps (MD)
Good pastelling job, it really pops.
Beau travail de pastel, ça flashe.
THANKS TO EVERYONE WHO ENTERED, really!
To claim your prices, you can send me a mail with your choice ;)
MERCI A TOUS POUR AVOIR PARTICIPE, vraiment!
Pour réclamer vos prix, envoyez moi un mail avec votre choix ;)
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire