Bonjour, je vous propose un concours de dessin et de coloriage du 1er Avril 2020 au 31 mai 2020.
Drawing Contest / Concours de Dessin
Subject: Amira, my mare (or Darjeeling & Lady Grey - for thoses who doesn't want to draw a horse) - You can, of course, draw the three on one drawing too.
Sujet: Amira, ma jument (ou Darjeeling & Lady Grey - pour ceux qui ne veulent pas dessiner un cheval) - Rien n'empêche de dépeindre les 3 sur un même dessin bien sûr.
All medium and tools are allowed - traditional, digital, paper cut, etc-
In color or in black & withe at your choice.
Toutes techniques et médiums confondu(e)s autorisé(e)s -traditionnelles, digital, collage, etc-
Couleur ou noir & blanc au choix.
Amira
She loves to be free, gallop in the field and of course, eating.
She's good at dressage but her secret passion is jumping (sic).
Trait de caractère principal: capricieuse et tête de mule.
Elle aime être libre, galoper dans les prés et bien sûr, manger.
Elle est bonne en dressage mais sa passion c'est le saut (sic).
For more reference, please follow the link/Si vous voulez un max de référence, c'est par ici: https://andreamofspots.blogspot.com/search/label/Real%20Horse
*
Darjeeling
It's a superactive cat.
Trait de caractère principal: aventureuse.
Elle est superactive dans son genre.
Lady Grey
She's fat and sleep all the time.
Trait de caractère principal: peureuse.
Elle est obèse et passe ses journées à dormir.
Coloring Contest / Concours de Coloriage
For thoses who doesn't want (or thinks they cannot) draw, I've made a drawing to color.
It's Amira, my mare.
Pour ceux qui ne veulent pas (ou pensent ne pas pouvoir) dessiner, j'ai créé un dessin à colorier.
Il s'agit d'Amira, ma jument.
And here's the pictures that inspired me for the line (of course it's indicative for thoses who want inspiration too, you can color it the way you want):
Et voici les images qui m'ont inspirées pour la réalisation du crayonné (bien sûr, c'est uniquement pour ceux qui veulent de l'inspiration, le dessin est libre d'être colorié comme cela vous chante):
What to Win? / Prix
(there will be 1 podium per category, you can enter the two)
(il y aura 1 podium par catégorie, vous pouvez participer aux deux)
1rst place - 1 drawing of your pet animal (or somethin' else if you don't have one) for a A4 frame (it means it'll be a bit smaller than A4) - Or a discount of same value on a commission.
2nd place - 1 print A3 size at choice. - Or a discount of same value on a commission.
3rd place - 1 print A4 size at choice. - Or a discount of same value on a commission.
1ère place - 1 dessin de votre animal de compagnie (ou d'autre chose si vous n'en avez pas) pour un cadre format A4 (ce qui veut dire que ça sera un peu plus petit que A4) - Ou une remise de l'équivalent monétaire de votre prix sur une commande.
2ème place - 1 impressions au choix format A3. - Ou une remise de l'équivalent monétaire de votre prix sur une commande.
3ème place - 1 impressions au choix format A4. - Ou une remise de l'équivalent monétaire de votre prix sur une commande.
Prints you can choose/Impressions disponibles: https://alponabycoldruru.blogspot.com/search/label/Prints
Where to enter?/Où envoyer vos participations?
By mail at Coldruru@gmail.com or somewhere on internet where you know me!
Par mail à Coldruru@gmail.com ou sur n'importe quelle plateforme où vous me connaissez!
